ÍzMentő – Adatkezelési tájékoztató

Adatkezelő és fejlesztő: Rák-Bolf Melitta
Kapcsolat: izmento.info@gmail.com
Hatályos: 2026. szeptember 18.

Magyar

Az ÍzMentő a családtagok megadott nevét, allergénbeállításait, heti menüjét, bevásárlólistáját, kedvenceit, nyelvi és lisztkeverék-beállításait kizárólag a felhasználó készülékén tárolja. Ezeket az adatokat az adatkezelő nem kapja meg, nem hoz létre felhasználói fiókot és nem értékesíti.

A kamera vonalkód beolvasására és a felhasználó külön kérésére bölcsődei étlap lefényképezésére szolgál. Az étlap képe csak az elemzés indításakor kerül a beállított AI-szolgáltatáshoz, és az alkalmazás nem menti a galériába. Csak az étlap szükséges részét fényképezze, személynevek nélkül. Termékkereséskor a vonalkódot az Open Food Facts kapja meg. A külső szolgáltatók saját adatkezelési szabályai is alkalmazandók.

A helyi adatok a Profilban található törlési funkcióval, illetve az alkalmazás adatainak vagy magának az alkalmazásnak a törlésével távolíthatók el. Kapcsolat és adatvédelmi kérés: izmento.info@gmail.com.

Az ÍzMentő tervezési segítség, nem orvosi eszköz. Allergia vagy coeliakia esetén mindig a csomagolás aktuális jelölése és az egészségügyi szakember tanácsa az elsődleges.

English

ÍzMentő stores entered family-member names, allergen settings, weekly menu, shopping list, favourites, language and flour-mix settings only on the user’s device. The controller does not receive or sell these data and no user account is created.

The camera scans barcodes and, at the user's request, photographs a nursery menu. A menu photo is sent only when analysis starts and is not saved to the gallery. Users should photograph only the necessary area without names. Barcodes are sent to Open Food Facts; the external services' own privacy rules apply.

Local data can be erased using the delete option in Profile or by clearing/uninstalling the app. Contact: izmento.info@gmail.com. ÍzMentő is a planning aid, not a medical device; always rely on current package labelling and professional medical advice.

Deutsch

ÍzMentő speichert eingegebene Namen von Familienmitgliedern, Allergeneinstellungen, Wochenmenü, Einkaufsliste, Favoriten, Sprache und Mehlmischungen ausschließlich auf dem Gerät. Die Verantwortliche erhält oder verkauft diese Daten nicht; es wird kein Benutzerkonto erstellt.

Die Kamera scannt Barcodes und fotografiert auf Wunsch einen Kita-Speiseplan. Das Foto wird erst beim Start der Analyse gesendet und nicht in der Galerie gespeichert. Nur der notwendige Bereich ohne Namen sollte fotografiert werden. Barcodes gehen an Open Food Facts; die Datenschutzregeln der externen Dienste gelten.

Lokale Daten können im Profil oder durch Löschen der App-Daten bzw. Deinstallation entfernt werden. Kontakt: izmento.info@gmail.com. ÍzMentő ist eine Planungshilfe und kein Medizinprodukt; maßgeblich sind die aktuelle Verpackungskennzeichnung und medizinischer Rat.

Quelle der Produktdaten: Open Food Facts – Open Database License (ODbL).